Основной авиаузел для грузовой отправки, документов и передачи груза перевозчику.
- Ритуальные услуги
- Похороны
- Кремация
- Ритуальные товары
- О бюро
- Информация
- Калькулятор похорон
- Блог
круглосуточная горячая линия
круглосуточная горячая линия
Организуем возвращение тела умершего из Черногории в Россию: сверяем регистрацию смерти, документы МВД, перевод, местную похоронную службу, подготовку тела, маршрут через Подгорицу или Тиват и встречу груза в России.
В Черногории важно понять, где наступила смерть, в каком муниципалитете оформляется запись и кто из местных специалистов помогает семье собрать документы для репатриации. Для курортных городов отдельно проверяем путь до Подгорицы или Тивата.
Основной авиаузел для грузовой отправки, документов и передачи груза перевозчику.
Для Тивата, Будвы, Котора и Бара отдельно согласуем местный участок и точку отправки.
До маршрута фиксируем ФИО, телефон, город прибытия и адрес дальнейшей доставки.
GOV.UK указывает, что смерть регистрируют в Registration Office МВД Черногории по муниципалитету, где человек умер. После регистрации выдают death certificate, а причина смерти указывается в отдельном medical death certificate. Эти данные нужно сверить до отправки.
Проверяем муниципалитет, дату, место смерти и данные заявителя или учреждения.
Сверяем документ из Montenegrin Ministry of Interior и данные умершего.
Проверяем отдельный медицинский документ, если он нужен для маршрута и перевозчика.
Сверяем черногорское написание ФИО, международную форму или официальный перевод.
Согласуем бальзамирование, упаковку, герметизацию и требования перевозчика.
Данные принимающей стороны должны совпадать с транспортными документами.
Аэропорт Подгорицы принимает ready-to-ship shipments и требует полный комплект сопроводительных документов, маркировку и упаковку. На странице cargo отдельно указано, что remains не хранятся на складе и передаются непосредственно перед отправлением или после прилета по согласованию.
Нужны город, место нахождения тела, контакт местной стороны и документы, которые уже выданы.
Сверяем муниципалитет, death certificate, medical certificate, перевод и данные получателя.
Для Будвы, Котора, Бара или Тивата отдельно планируем доставку до выбранной точки отправки.
Проверяем упаковку, маркировку, сопроводительные документы и время передачи в cargo.
В России готовим встречу, катафалк и доставку до морга, кладбища, крематория или адреса семьи.
По Черногории главный риск - неполный комплект и несогласованное время передачи remains в аэропорту. Поэтому сначала проверяем документы и готовность местной стороны, а маршрут бронируем после сверки.
Без записи смерти и документа МВД маршрут нельзя проверить до конца.
ФИО и даты должны совпадать в оригинале, переводе и транспортных документах.
Будва, Котор, Бар или Тиват меняют местный участок и время передачи.
Перевозчик проверяет упаковку, маркировку и документы до приема груза.
Данные принимающей стороны нужны до оформления отправки.
Для remains важна заранее согласованная передача, а не обычное складское хранение.
Стоимость считают после проверки города в Черногории, документов, перевода, подготовки тела, местного пути до аэропорта, способа перевозки, точки прибытия и доставки по России.
Назовите город в Черногории, где находится тело, какие документы уже выданы, есть ли перевод, кто контактирует с местной службой, город приема в России и телефон получателя.
Эти страницы помогают сравнить Балканы, европейский маршрут и документы.
Да. Сначала сверяем город, регистрацию смерти, документы МВД Черногории, перевод, подготовку тела, местную службу и получателя в России.
Аэропорт принимает готовые к отправке грузы с полным комплектом документов, упаковкой и маркировкой. Для remains отдельно согласуется время передачи.
Нужно отдельно спланировать местный участок до Подгорицы, Тивата или другой согласованной точки отправки.
Проверяются регистрация смерти, death certificate, medical death certificate, перевод, документы о подготовке тела, данные отправителя и получателя.
Получателя определяет семья. До отправки фиксируются ФИО, телефон, город прибытия и адрес дальнейшей доставки.
На расчет влияют город в Черногории, документы, перевод, подготовка тела, местная доставка до аэропорта, маршрут и доставка по России.
Позвоните дежурному агенту. Сверим документы, перевод, местную подготовку, путь до Подгорицы или Тивата, данные получателя и встречу груза в России.