Регистрация проходит по латвийской записи
Сверяем дату, место события и написание имени с паспортом умершего.
круглосуточная горячая линия
Организуем перевозку тела или урны из Латвии. Проверим регистрацию смерти, разрешение на вывоз, перевод, выбранный погранпереход и встречу в России.
Сообщите город, форму перевозки и данные учреждения. Начать проверку можно по телефону +7 (495) 431-93-76.

Факт смерти регистрирует отдел записи актов гражданского состояния. После регистрации выдают свидетельство о смерти, которое понадобится для разрешения на вывоз и дальнейшего оформления в России.
Сверяем дату, место события и написание имени с паспортом умершего.
Проверяем, кто получает свидетельство и передаёт его похоронной организации.
Латвийская Инспекция здравоохранения выдаёт разрешение на вывоз тела из страны. До подачи проверяем, чтобы медицинские и регистрационные данные не противоречили друг другу.
Предварительная сверка помогает избежать возврата из-за разных имён, дат или отсутствующего подтверждения похоронной компании.
В нём указывают сведения для рассмотрения запроса на перевозку тела.
К заявлению прикладывают копию документа медицинского учреждения.
Инспекции передают копию официального свидетельства о смерти.
Нужно её обязательство использовать гроб, соответствующий латвийским требованиям.
Латвийская многоязычная стандартная форма служит подсказкой к переводу внутри Евросоюза. Для представления документа в России отдельно проверяем перевод на русский язык и способ его удостоверения.
Проверяем имя, номер записи и место регистрации во всех документах.
Форму перевода определяем по учреждению, где документ будут использовать.
Для выезда в Россию рассматриваем действующие автомобильные погранпереходы. Перед рейсом повторно проверяем режим пункта, требования перевозчика и электронную очередь.
Для электронной регистрации нужны сведения о машине, водителе и грузе. Поэтому транспорт и комплект документов согласуем до постановки в очередь, а не по прибытии к границе.
Разрешение Инспекции здравоохранения относится к вывозу тела. При перевозке урны проверяем свидетельство о смерти, документ о кремации, упаковку и правила выбранного перевозчика.
Согласуем гроб, подтверждение похоронной компании, транспорт и разрешение на вывоз.
До покупки билета уточняем допустимый способ провоза и требования к упаковке.
Передаём получателю дату прибытия, данные машины или рейса и перечень оригиналов. После пересечения границы организуем встречу и дальнейшую доставку до согласованного адреса.
Сообщаем подтверждённое время и контакт водителя или номер рейса.
Сверяем свидетельство, перевод и документы по гробу либо урне.
Заранее определяем место встречи и конечный адрес.
Связываемся с учреждением и сверяем запись о смерти с паспортом.
Готовим заявление и четыре подтверждения для Инспекции здравоохранения.
Проверяем перевозчика, транспорт, очередь и требования выбранного маршрута.
Организуем встречу и путь до адреса в России.
Стоимость зависит от города в Латвии, услуг учреждения, подготовки тела или урны, перевода и разрешения. Отдельно учитываем транспорт до границы или аэропорта, перевозку и доставку по России.
Здесь можно подробнее проверить международные документы, автоперевозку и встречу после прибытия.
Инспекция здравоохранения Латвии выдаёт разрешение на транспортировку тела за пределы страны. Для заявления проверяем медицинскую справку, свидетельство о смерти и подтверждение похоронной компании.
Смерть регистрируют в отделе записи актов гражданского состояния. После регистрации выдают свидетельство о смерти.
Нет. Эта форма используется как помощь при переводе документов внутри Евросоюза. Для России проверяем отдельный перевод на русский язык.
Можно определить основной вариант, но режим границы и электронную очередь нужно повторно проверить перед выездом. Для регистрации потребуются данные машины, водителя и груза.
Назовите город в Латвии, форму перевозки, учреждение, конечный адрес и готовые документы. После проверки станет понятен состав услуг.
Позвоните и назовите город, учреждение и форму перевозки. После звонка проверим документы и назовём состав расчёта.