Проверяем ФИО, дату, место смерти и совпадение с паспортом умершего.
- Ритуальные услуги
- Похороны
- Кремация
- Ритуальные товары
- О бюро
- Информация
- Калькулятор похорон
- Блог
круглосуточная горячая линия
круглосуточная горячая линия
Организуем возвращение тела умершего из Франции в Россию: сверяем французское свидетельство о смерти, перевод, подготовку тела, передачу местной службой, маршрут через Париж или другой город и встречу груза в России.
Во Франции важно сначала сверить акт о смерти, паспортные данные, перевод, документы о подготовке тела и сведения о получателе. Если данные расходятся, перевозчик или принимающая сторона могут не принять груз.
Проверяем ФИО, дату, место смерти и совпадение с паспортом умершего.
Сверяем перевод с французским документом и транспортными бумагами.
Проверяем документы местной службы о подготовке, упаковке и передаче перевозчику.
Маршрут зависит от того, где находится тело: в Париже, рядом с грузовым терминалом, в крупном городе или в регионе. От этого зависит местная доставка до пункта отправки и порядок передачи перевозчику.
Сверяем готовность документов, упаковку и передачу в грузовой терминал CDG или Orly.
Проверяем местную службу, внутреннюю доставку и подходящий пункт отправки.
Отдельно считаем плечо до аэропорта или другого согласованного пункта передачи.
Перед отправкой нужно согласовать, кто передает тело перевозчику, какие данные войдут в авианакладную, кто получает груз в России и куда его доставить после выдачи.
Город во Франции, учреждение, контакт местной службы, документы и город приема в России.
Проверяем акт о смерти, перевод, паспортные данные, подготовку тела и сведения о получателе.
Согласуем упаковку, маркировку, вес, данные для перевозчика и место передачи.
В транспортных документах заранее указываются ФИО, телефон, город и адрес получателя в России.
После прибытия организуем выдачу, катафалк и доставку к месту прощания, моргу, крематорию или семье.
Для регионов Франции заранее проверяем расстояние до пункта отправки, доступность местной службы, готовность документов и связь с российским получателем. Это помогает избежать пересборки маршрута в последний момент.
Марсель, Ницца, Тулуза и соседние города требуют отдельной местной логистики.
Бордо, Нант, Лилль и регионы проверяются по документам и пункту передачи.
Если отправка идет через Париж, заранее согласуем доставку до терминала.
Расчет возможен после проверки города во Франции, документов, перевода, подготовки тела, упаковки, перевозчика, точки прибытия и адреса доставки в России.
Город во Франции, где находится тело, какие документы уже есть, кто контактирует с местной службой, город приема в России и телефон получателя.
Для Европы, документов, авиаперевозки и встречи можно сразу перейти к нужной странице.
Проверяются французский документ о смерти, паспортные данные, перевод, документы о подготовке тела, требования перевозчика и сведения о получателе в России.
Да. Сначала проверяем город, местную службу, документы и доставку до подходящего пункта отправки.
Нужно заранее согласовать передачу в грузовой терминал, упаковку, маркировку, данные авианакладной и получателя.
Получателя определяет семья. До отправки фиксируются ФИО, телефон, город прибытия и адрес дальнейшей доставки.
Да. После прибытия можно организовать катафалк до морга, крематория, кладбища, храма или адреса семьи.
На расчет влияют город во Франции, перевод, подготовка тела, упаковка, выбранный транспорт, встреча и доставка по России.
Позвоните дежурному агенту. Сверим город, французские документы, перевод, подготовку тела, перевозчика, получателя и встречу в России.