Ритуальная служба 24/7
Москва и область

+7 (495) 431-93-76

круглосуточная горячая линия

Груз 200 · Греция → Россия

Перевозка умершего из Греции

Организуем возвращение тела или урны из Греции. Проверяем страховой полис, греческий акт смерти, апостиль, перевод, путь до аэропорта и выдачу после прилёта.

Сообщите гражданство, город или остров и название учреждения. Начать можно по телефону +7 (495) 431-93-76.

Организация перевозки умершего из Греции в Россию

Если есть страховка, начинаем с полиса

Расходы на возвращение тела может покрывать страхование, если это предусмотрено договором. До заказа местных услуг связываемся с ассистансом и фиксируем номер обращения, перечень согласованных действий и порядок оплаты.

1

Передайте полис, паспортные данные и контакт медицинского учреждения. Проверим, как ответ страховщика влияет на работу морга, похоронной службы и перевозчика. Без покрытия рассчитываем услуги отдельно.

Греческий акт смерти берём из реестра

Компетентный орган записи актов оформляет смерть, произошедшую в Греции. Правомочный родственник может получить электронную выписку, если запись доступна в государственном сервисе. Для других записей обращаются через муниципалитет или специальный реестр.

Акт смерти

Сверяем ФИО, дату, место смерти и паспорт. Ошибки исправляют в греческой записи до дальнейшего оформления.

Апостиль

Греческий государственный сервис позволяет оформить электронный апостиль на акт смерти. Проверяем пригодность конкретной версии документа для предъявления в России.

Перевод

Переводим документ на русский язык после проверки реквизитов и апостиля. Верность перевода удостоверяют в установленном порядке.

Островной маршрут считаем отдельно от материкового

Афины и Салоники могут быть исходными авиаузлами материкового маршрута. Для Крита, Родоса, Корфу и других островов сначала определяем местный выпуск и доставку до согласованного аэропорта.

Материковая Греция

Учитываем расстояние от морга до грузового терминала, время приёма и требования выбранного перевозчика.

Острова

Добавляем внутренний участок. Способ выбираем после проверки места, доступного рейса и возможности передать подготовленный груз.

Для гроба и урны готовим разные комплекты

При ввозе гроба в Россию нужны документ о смерти страны отправления и справка организации, которая выполняла запайку, с подтверждением отсутствия посторонних вложений. Требования авиакомпании к подготовке тела и упаковке проверяем отдельно.

Гроб с телом

Согласуем бальзамирование, герметизацию, транспортную упаковку и справки местной похоронной службы.

Урна с прахом

Проверяем акт смерти, документ о кремации, опечатывание урны и правила ручной клади или багажа.

Документы перевозчика

Передаём данные отправителя и получателя, бронирование и грузовую накладную, если выбран грузовой тариф.

Получателя в России готовим до отправки

Фиксируем ФИО, телефон, аэропорт прибытия и конечный адрес. Получателю заранее сообщаем номер рейса или накладной и перечень документов для выдачи.

Если место похорон находится вне города прилёта, добавляем катафальный транспорт. Этот участок считаем отдельно от греческой части маршрута.

Как организуем перевозку из Греции

01

Проверяем полис и обстоятельства

Связываемся со страховщиком при наличии покрытия и получаем данные учреждения.

02

Оформляем греческие документы

Сверяем акт смерти, апостиль, перевод и документы похоронной службы.

03

Выбираем путь до аэропорта

Разделяем материковый и островной участок, затем согласуем перевозчика.

04

Организуем приём в России

Передаём документы получателю и готовим дальнейшую доставку к месту похорон.

Из чего складывается персональный расчёт

Учитываем услуги учреждения и похоронной организации, подготовку гроба или урны, получение документов, апостиль и перевод. В маршрут входят местная доставка, терминальная обработка, авиаперевозка, встреча и катафальный участок по России.

Связанные услуги

Подробные разделы помогут проверить авиаперевозку, документы и приём после прилёта.

Вопросы о перевозке из Греции

Зачем сначала обращаться в страховую компанию?

Полис может предусматривать оплату возвращения тела. Страховщик определяет покрытие по договору и сообщает согласованный порядок действий.

Где получают греческий акт смерти?

Акт оформляет компетентный орган записи. Доступную электронную выписку получает правомочный родственник, а в других случаях обращаются через муниципалитет или специальный реестр.

Нужен ли апостиль на акт смерти?

Для использования греческого публичного документа в России проверяем апостиль до перевода. На греческий акт смерти можно запросить электронный апостиль.

Можно ли отправить тело с греческого острова?

Можно после местного выпуска и подготовки. Сначала рассчитываем доставку с острова до согласованного аэропорта, затем бронируем международный участок.

Что подготовить получателю в России?

Получателю передают номер рейса или накладной, время прибытия и перечень документов для выдачи. Дальнейшую доставку согласуем заранее.

Проверим полис, документы и маршрут

Позвоните и назовите город или остров, гражданство, учреждение и данные страховки. После звонка проверим документы и назовём первые действия и состав расчёта.

+7 (495) 431-93-76
Калькулятор похоронрассчитать стоимость