круглосуточная горячая линия
Организуем перевозку из Дамаска, Алеппо, Латакии и других городов Сирии. Проверим документ о смерти на арабском языке, перевод и форму удостоверения. Свяжемся с местной ритуальной службой, подтвердим доступный путь и встретим груз в России.
Для Сирии важно сразу назвать точный город, учреждение, где находится тело, гражданство умершего и место похорон в России. По этим данным проверим, кто может выдать документы, подготовить гроб и передать его перевозчику.
Мы проверим адрес больницы или морга и контакт сотрудника. Если тело находится не в городе отправления, отдельно планируем перевозку по Сирии.
Сверяем имя, фамилию, даты и место рождения по паспорту и арабскому документу. Разночтения устраняют до перевода и оформления отправки.
Фиксируем город, адрес и контакт человека или организации, которые встретят гроб и примут дальнейшую доставку.
Начинаем с документа, подтверждающего смерть, и паспорта умершего. Проверяем читаемость печатей, единое написание данных и перевод на русский язык.
Для использования сирийского документа в российском органе заранее уточняем, требуется ли консульская легализация и как удостоверить перевод.
Принимаем скан целиком, включая оборот, печати и подписи. Сообщаем, какой оригинал и какие дополнительные медицинские сведения понадобятся для конкретного оформления.
Местная ритуальная служба согласует подготовку тела, герметизацию и справку об отсутствии посторонних вложений. Требования к упаковке сверяем с выбранным перевозчиком.
Для ввоза готовят иностранный документ о смерти и справку ритуальной организации о герметизации. Документы на иностранном языке сопровождают надлежащим переводом на русский.
Точку отправления выбираем после проверки города, готовности документов и условий конкретного перевозчика. Пассажирское расписание не подтверждает приём гроба как специального груза.
Если прямой вариант недоступен, проверяем маршрут с наземным участком или транзитом через третью страну.
Проверяем возможность передачи груза из конкретного учреждения и условия доступного пункта отправления. Запрос перевозчику делаем только с данными подготовленного гроба.
Сначала считаем доставку по Сирии до подтверждённой точки отправления. В расчёт включаем получение тела, транспорт и передачу местному агенту.
До бронирования проверяем документы для пересечения границ и разрешение перевозчика на каждом участке. Маршрут фиксируем письменно после всех ответов.
Сверяем сирийский документ о смерти, паспорт, написание имени и город похорон.
Уточняем получение тела, подготовку гроба, справки и передачу к точке отправления.
Получаем согласие перевозчика и проверяем каждый участок, включая возможный транзит.
Передаём получателю сведения о прибытии и доставляем гроб в морг, дом прощания или к месту похорон.
Отдельно считаем подготовку в Сирии, документы и перевод, поездку от города смерти до точки отправления, тариф перевозчика и транзитные расходы.
В российской части учитываем встречу и расстояние до конечного адреса. Итоговый расчёт готовим после подтверждения исполнителей и маршрута.
Стоимость зависит от учреждения, города, местной службы, подготовки тела и комплекта документов.
Считаем обработку специального груза, тариф каждого участка и передачу при транзите.
Учитываем точку прибытия, встречу и поездку до города или адреса похорон.
Общие требования собраны на странице перевозки гроба в Россию.
Подготовка специального груза описана в разделе авиаперевозки груза 200.
Все направления доступны в разделе международной перевозки груза 200.
Да. Можно прислать все страницы документа и паспорта. Проверим данные, печати и сообщим, какие оригиналы потребуются.
Сначала проверяем назначение документа и порядок его признания в России. Для сирийского документа может потребоваться консульская легализация и удостоверенный перевод.
Это определяется после ответа местной службы и перевозчика. Для Дамаска, Алеппо, Латакии или другого города проверяем доступную точку отправления и наземный участок.
После готовности документов и гроба, согласия перевозчика и проверки всех транзитных участков.
Назовите город в Сирии, город похорон и готовые документы. По телефону +7 (495) 431-93-76 специалист проверит комплект и подготовит порядок действий.