Груз 200 · Мостар — РоссияПеревозка тела из Мостара в Россию
Организуем репатриацию умершего из Мостара: проверим медицинское подтверждение, запись смерти по правилам Федерации Боснии и Герцеговины, перевод, подготовку гроба и доставку в Россию.
О смерти сообщают медицинскому учреждению в течение суток
В Федерации Боснии и Герцеговины смерть сообщают медицинскому учреждению сразу, но не позднее 24 часов. Учреждение оформляет подтверждение смерти, которое понадобится для записи в книгу умерших и дальнейшей перевозки.
Медицинское подтверждение
Проверяем имя, дату, время, место и причину смерти в выданном документе.
Данные паспорта
Сопоставляем написание имени, дату рождения, гражданство и номер документа умершего.
Особый случай
При расследовании или неясной причине смерти дальнейшие действия согласуют после решения уполномоченного органа.
При перевозке в Россию смерть регистрируют по месту события
Если человек умер на территории Федерации, а захоронение планируется за рубежом, запись делает регистратор района, где наступила смерть. Поэтому мы оформляем документы в Мостаре и не переносим на них правила Сараево или Республики Сербской.
Письменное заявление
Смерть заявляют на установленном бланке для внесения в книгу умерших.
Срок регистрации
Письменное заявление подают в течение 30 дней после смерти или обнаружения тела.
Кто сообщает о смерти
Обычно это член семьи или совместно проживавший человек. Учреждение сообщает о смерти, произошедшей у него.
В книге умерших фиксируют место захоронения, гражданство, адрес, сведения заявителя и медицинского учреждения. До перевода проверяем эти данные как единый комплект.
Документы собираем вокруг одной записи о смерти
Свидетельство, паспортные данные и транспортные бумаги должны относиться к одному человеку и содержать одинаковое написание имени. Расхождения устраняем до бронирования перевозки.
Выписка из книги умерших
Получаем местный документ после регистрации и проверяем все реквизиты для использования в России.
Перевод документов
Переводим окончательные версии. Порядок удостоверения выбираем по месту предъявления в России.
Подготовка к отправке
Местная похоронная служба оформляет подготовку тела, гроб и бумаги для выбранного перевозчика.
Как организуем маршрут из Мостара
1Получаем сведения от учреждения
Фиксируем место нахождения тела, контакт ответственного и готовность медицинского подтверждения.
2Проверяем запись в Мостаре
Уточняем, принят ли письменный бланк и готова ли выписка из книги умерших.
3Сверяем имя и гражданство
Сопоставляем медицинский документ, запись, паспорт и данные получателя в России.
4Согласуем гроб и перевозку
Запрашиваем требования к подготовке, параметрам грузового места и терминалу передачи.
5Готовим получение в России
Подтверждаем получателя и организуем катафальный транспорт до нужного города.
Мостар не привязываем к одному аэропорту. Сравниваем наземную подачу и доступный грузовой рейс после готовности документов.
Что учитываем в расчёте
Стоимость зависит от оформления документов в Мостаре, перевода, подготовки тела и гроба. Отдельно считаем местный транспорт, подачу к подтверждённому терминалу, грузовой тариф, выдачу и доставку по России.
Оформление в Мостаре
Учитываем готовность медицинского документа, записи о смерти и транспортного комплекта.
Подача к терминалу
Расчёт зависит от выбранной точки приёма и расстояния от учреждения в Мостаре.
Российский этап
Учитываем оформление выдачи и путь до морга, места прощания или захоронения.
Вопросы о перевозке из Мостара
Когда нужно сообщить о смерти медицинскому учреждению?
Сделать это нужно сразу, но не позднее 24 часов после смерти.
Где регистрируют смерть при захоронении в России?
Мы обращаемся к регистратору района Мостара. Он оформляет запись по месту смерти.
Какой срок установлен для письменного заявления?
Его подают в течение 30 дней после смерти или обнаружения тела.
Кто может сообщить о смерти?
Обычно член семьи или совместно проживавший человек. За смерть в учреждении отвечает само учреждение.
Можно ли заранее выбрать аэропорт?
Нет. Точку передачи определяют после проверки документов, подготовки гроба и ответа перевозчика.
Что сообщить для расчёта?
Нужны место нахождения тела, статус медицинского документа и регистрации, конечный город и получатель в России.
Получите план перевозки из Мостара
Позвоните и сообщите, какие документы уже выданы. Мы проверим регистрацию, найдём расхождения и рассчитаем маршрут до города в России.