Груз 200 · Республика Корея

Перевозка тела из Пусана в Россию

Организуем маршрут от места нахождения умершего в Пусане до получателя в России. Сначала сверяем корейские документы и возможность приема груза, затем выбираем терминал, бронирование и встречу.

Позвонить: +7 (495) 431-93-76 Какие данные подготовить

Организация перевозки тела из Пусана в Россию

ОтправлениеПусан и согласованный грузовой терминал

Контрольная точкаПрием перевозчиком и авианакладная

ПолучениеАэропорт прибытия и адрес в России

Сначала определяем две точки маршрута

Где находится умерший

Нужны название больницы или похоронного учреждения, контакт ответственного сотрудника и сведения о выданных документах. Это позволяет понять, завершено ли местное оформление и кто сможет передать оригиналы.

Где примут груз

Мы проверяем международный грузовой терминал аэропорта Кимхэ и не считаем его наличие подтверждением отправки. Перевозчик отдельно согласует прием человеческих останков на конкретном плече и дату.

Мы не называем рейс до проверки груза. Если нужное бронирование из Кимхэ недоступно, рассчитывается контролируемая передача через другой корейский терминал.

Документы проверяем до перевода

Корейские оригиналы

Сверяем документ о смерти, медицинский документ о причине смерти или осмотре и бумаги похоронной организации. Точный комплект зависит от обстоятельств смерти и требований принимающего перевозчика.

Подтверждение документа

Для использования корейского официального документа в России может потребоваться апостиль. Сначала проверяем вид и орган выдачи: электронная услуга доступна не для каждого документа.

Перевод для России

Перевод заказывают после проверки написания имени, дат и реквизитов. Мы сверяем паспорт, свидетельство и авианакладную. Переводчику не придется исправлять реквизиты.

Кимхэ или передача через Инчхон

Отправка из Кимхэ

перевозчик принимает такой груз;
есть грузовое бронирование по подходящему маршруту;
терминал подтверждает время приема;
упаковка и документы согласованы заранее.

или

Наземное плечо до Инчхона

в Кимхэ нет подходящего приема;
международное плечо доступно из Инчхона;
местная сторона передает груз по согласованной схеме;
в расчете отдельно учтен корейский участок.

Мы выбираем терминал по подтвержденному приему, а не только по расстоянию до аэропорта. Подготовленный груз передают между терминалами только после согласования с участниками перевозки.

Авианакладная связывает отправку и встречу

После подтверждения бронирования проверяем данные отправителя и получателя, аэропорты, количество мест и параметры упаковки. Эти сведения переходят в авианакладную. Имя и контакты получателя должны совпадать с согласованным порядком выдачи.

Человеческие останки относятся к специальному грузу: правила авиакомпании требуют предварительного согласования. Поэтому обычная покупка пассажирского билета не подтверждает перевозку гроба.

номер бронирования и рейсовое плечо;
номер авианакладной после оформления;
контакт агента в терминале отправления;
контакт получателя в России;
время, к которому груз должен быть принят.

Порядок организации перевозки

Собираем сведения

Фиксируем место нахождения, гражданство, обстоятельства оформления, город назначения и контакт родственника.

Проверяем документы

Сопоставляем оригиналы, необходимость подтверждения и формат перевода с требованиями перевозчика и получателя.

Согласуем терминал

Запрашиваем прием из Кимхэ; при необходимости рассчитываем передачу до Инчхона и международное плечо.

Готовим груз

Местная похоронная служба выполняет подготовку и упаковку по согласованным условиям. Получаем подтверждающие документы.

Оформляем отправку

Проверяем авианакладную и передаем получателю сведения, необходимые для встречи в России.

Встречаем и доставляем

Согласуем получение в грузовом терминале и дальнейшую перевозку к моргу, месту прощания или захоронения.

Из чего складывается расчет

город и учреждение, где находится умерший;
объем местного оформления и переводов;
подготовка и параметры транспортной упаковки;
выбранный корейский грузовой терминал;

наземное плечо по Республике Корея, если оно нужно;
тариф и сборы подтвержденного авиамаршрута;
аэропорт прибытия и терминальная обработка;
расстояние до конечного адреса в России.

Фиксированную цену до проверки документов и доступного приема не называем. После звонка даем перечень сведений и считаем только необходимые этапы.

Что подготовить для первого разговора

Сообщите имя умершего как в паспорте, гражданство, место нахождения в Пусане, дату смерти, контакт корейской стороны и город доставки в России. Если документы уже получены, достаточно назвать их виды; пересылать лишние персональные данные в открытый канал не нужно.

Специалист проверит последовательность действий и объяснит, какие вопросы задать местной похоронной организации. Связаться можно по телефону +7 (495) 431-93-76.

Смежные этапы маршрута

Перевозка из Южной Кореи
Страновая страница для маршрутов не только из Пусана. Документы для перевозки груза 200
Общий перечень и порядок проверки бумаг. Перевозка самолетом
Как устроены бронирование, терминал и авианакладная. Транспортная упаковка
Что согласуют с перевозчиком до приема груза.

Вопросы о перевозке из Пусана

Можно ли отправить тело прямо из аэропорта Кимхэ?

Мы сначала получаем подтверждение перевозчика и грузового терминала. Наличие международного терминала само по себе не означает, что нужный специальный груз примут на выбранную дату.

Всегда ли нужен маршрут через Инчхон?

Нет. Инчхон нужен только без подходящего приема из Кимхэ. Решение принимаем после запроса бронирования и сравнения всего маршрута, включая наземный участок.

Когда делать перевод корейского свидетельства?

Перевод заказывают после проверки вида документа, написания имени и необходимости апостиля. Мы сверяем реквизиты заранее. Перевод не придется заказывать повторно.

От чего зависит срок перевозки?

Срок зависит от готовности документов и упаковки, подтверждения специального груза, выбранного терминала и рейсового маршрута. Окончательную дату можно назвать только после бронирования.

Проверим маршрут до расчета

Расскажите, где находится умерший и какие документы уже выданы. Мы определим следующий безопасный шаг и отдельно подтвердим грузовой терминал.

+7 (495) 431-93-76